产品中心
力士乐REXROTH气缸适用于食品行业822125002
力士乐REXROTH气缸适用于食品行业822125002技术信息压力露点必须至少低于环境和介质温度 15 °C ，并且允许 的高温度为 3 °C 。压缩空气的油含量必须在整个使用寿命中保持不变。
力士乐REXROTH气缸适用于食品行业822125002
AVENTICS安沃驰持续创造历史
拥有超过150年气动行业经验的AVENTICS安沃驰，在共有2000余名员工。除了位于德国(Laatzen)，法国(Bonneville)，匈牙利 (Eger)，美国 (Lexington)，以及中国常州的5大生产基地，AVENTICS安沃驰在超过90个国家和地区设有销售机构或授权代理商。AVENTICS安沃驰集团还获得了多个认证，包括ISO 9001和ISO/TS 16949质量体系认证，ISO 50001能效管理认证，以及ISO 14001环保认证。
技术信息
压力露点必须至少低于环境和介质温度 15 °C ，并且允许 的高温度为 3 °C 。
压缩空气的油含量必须在整个使用寿命中保持不变。
只可使用经过 AVENTICS 公司许可的油。详细信息请参见文档“技术信息”（MediaCentre 中获取）。
通过 ATEX 认证的气缸（带标记 II 2G c IIB T4 / II 2D c IP65 T135°C X）可以在网络配置器中生成。
ATEX 认证气缸的使用温度范围为 - 20 °C ... 50 °C 。
种类
REXROTH气压传动中将压缩气体的压力能转换为机械
气缸
能的气动执行元件。气缸有做往复直线运动的和做往复摆动两种类型（见图）。做往复直线运动的气缸又可分为单作用气缸、双作用气缸、膜片式气缸和冲击气缸4种。
①单作用气缸：仅一端有活塞杆，从活塞一侧供气聚能产生气压，气压推动活塞产生推力伸出，靠弹簧或自重返回。
②REXROTH双作用气缸：从活塞两侧交替供气，在一个或两个方向输出力。
③膜片式气缸：用膜片代替活塞，只在一个方向输出力，用弹簧复位。它的密封性能好，但行程短。
④冲击气缸：这是一种新型元件。它把压缩气体的压力能转换为活塞高速（10～20米/秒）运动的动能，借以做功。
⑤无杆气缸：没有活塞杆的气缸的总称。有磁性气缸，缆索气缸两大类。
做往复摆动的气缸称摆动气缸，由叶片将内腔分隔为二，向两腔交替供气，输出轴做摆动运动，摆动角小于 280°。此外，还有回转气缸、气液阻尼缸和步进气缸等。
结构
气缸是由缸筒、端盖、活塞、活塞杆和密封件等组成，其内部结构如图所示：
1）缸筒
缸筒的内径大小代表了气缸输出力的大小。活塞要在缸筒内做平稳的往复滑动，缸筒内表面的表面粗糙度应达到Ra0.8μm。
REXROTH气缸活塞上采用组合密封圈实现双向密封，活塞与活塞杆用压铆链接，不用螺母。
2）端盖
端盖上设有进排气通口，有的还在端盖内设有缓冲机构。杆侧端盖上设有密封圈和防尘圈，以防止从活塞杆处向外漏气和防止外部灰尘混入缸内。杆侧端盖上设有导向套，以提高气缸的导向精度，承受活塞杆上少量的横向负载，减小活塞杆伸出时的下弯量，延长气缸使用寿命。导向套通常使用烧结含油合金、前倾铜铸件。端盖过去常用可锻铸铁，为减轻重量并防锈，常使用铝合金压铸，微型缸有使用黄铜材料的。
3）活塞
活塞是REXROTH气缸中的受压力零件。为防止活塞左右两腔相互窜气，设有活塞密封圈。活塞上的耐磨环可提高气缸的导向性，减少活塞密封圈的磨耗，减少摩擦阻力。耐磨环长使用聚氨酯、聚四氟乙烯、夹布合成树脂等材料。活塞的宽度由密封圈尺寸和必要的滑动部分长度来决定。滑动部分太短，易引起早期磨损和卡死。活塞的材质常用铝合金和铸铁，小型缸的活塞有黄铜制成的。
4）活塞杆
活塞杆是气缸中重要的受力零件。通常使用高碳钢、表面经镀硬铬处理、或使用不锈钢、以防腐蚀，并提高密封圈的耐磨性。力士乐REXROTH气缸适用于食品行业822125002
5）密封圈
回转或往复运动处的部件密封称为动密封，静止件部分的密封称为静密封。
缸筒与端盖的连接方法主要有以下几种：
整体型、铆接型、螺纹联接型、法兰型、拉杆型。
6）气缸工作时要靠压缩空气中的油雾对活塞进行润滑。也有小部分免润滑气缸
材料
REXROTH气缸管子 铝材, 阳极氧化处理
活塞杆 不锈钢
前端盖板 铝材-压铸件
后盖 铝材-压铸件
密封 聚氨酯
用于活塞杆的特殊螺母 钢, 镀锌
防尘圈 聚氨酯
规格
| S = 行程 |
| 活塞- Ø | A -2 | AF+1 | ØB d11 | ØBA d11 | BG min. | E | EE | G | H | KF | KK | KV | KW | ØMM f8 | PL | L2 | L3 ±0,5 | L8 | RT | SW | TG | VA -1 | VD | WH | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 mm | 22 | 12 | 30 | 30 | 16 | 46.5 | G 1/8 | 27.75 | 47.5 | M6 | M10x1,25 | 16 | 5 | 12 | 16 | 16.25 | 4.5 | 94±0,4 | M6 | 10 | 32,5±0,5 | 4 | 5 | 26±1,4 | ||
| 40 mm | 24 | 13.5 | 35 | 35 | 16 | 53 | G 1/4 | 33.25 | 53 | M8 | M12x1,25 | 18 | 6 | 16 | 20 | 18.25 | 4.5 | 105±0,7 | M6 | 13 | 38±0,5 | 4 | 5 | 30±1,4 | ||
| 50 mm | 32 | 17 | 40 | 40 | 16 | 65 | G 1/4 | 31 | 65 | M10 | M16x1,5 | 24 | 8 | 20 | 19 | 25 | 4.5 | 106±0,7 | M8 | 17 | 46,5±0,6 | 4 | 5 | 37±1,4 | ||
| 63 mm | 32 | 17 | 45 | 45 | 16 | 75 | G 3/8 | 38.25 | 75 | M10 | M16x1,5 | 24 | 8 | 20 | 24 | 25 | 4.5 | 121±0,8 | M8 | 17 | 56,5±0,7 | 4 | 5 | 37±1,8 | ||
| 80 mm | 40 | 21 | 45 | 45 | 17 | 95 | G 3/8 | 38.25 | 95 | M12 | M20x1,5 | 30 | 10 | 25 | 23.5 | 33 | 0 | 128±0,8 | M10 | 22 | 72±0,7 | 4 | 5 | 46±1,8 | ||
| 100 mm | 40 | 21 | 55 | 55 | 17 | 115 | G 1/2 | 42.25 | 115 | M12 | M20x1,5 | 30 | 10 | 25 | 25 | 36 | 0 | 138±1 | M10 | 22 | 89±0,7 | 4 | 5 | 51±1,8 | ||
| 125 mm | 54 | 28 | 60 | 60 | 20 | 140 | G 1/2 | 53.85 | 140 | M16 | M27x2 | 41 | 13.5 | 32 | 33 | 45 | ||||||||||
ISO 21287，系列 CCI
按照标准 ISO 21287
? 16 mm ... 100 mm
大行程： 500 mm
创新紧凑的建筑和干净友好的设计
配有集成式传感器槽
可选：防扭转的，配有集成式传感器槽，连续的活塞杆，三轮和多位型号，耐热，ATEX
? 32-125 mm接口 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2双作用式带磁性活塞缓冲 气动 可调节的活塞杆 外螺纹ATEX 中可选
型材气缸符合 ISO 15552 标准， PRA 系列
标准 ISO 15552
合格证书 ATEX 中可选
压缩空气连接 内螺纹
工作压力范围 1.5 ... 10 bar
低 / 高环境温度 -20 ... 80 °C
介质温度范围 -20 ... 80 °C
介质 压缩空气
颗粒大小 max. 50 µm
压缩空气中的含油量 0 ... 5 mg/m³
确定活塞推力的压力 6.3 bar
型材气缸符合 ISO 15552 标准， PRA 系列
阻尼图
| v = 活塞速度[m/s] m = 缓冲质量[kg] |
可选择的行程长度和选配
活塞- Ø 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm
缩回运动的活塞力 435 N 660 N 1035 N 1765 N 2855 N 4635 N 7220 N
伸出运动的活塞力 505 N 790 N 1235 N 1960 N 3165 N 4945 N 7725 N
缓冲长度 16.5 mm 19 mm 17 mm 16.5 mm 19.5 mm 19.5 mm 22 mm
缓冲能量 4.8 J 9 J 15 J 27 J 54 J 88 J 140 J
重量 0 mm行程 0.5 kg 0.65 kg 1.06 kg 1.42 kg 2.37 kg 3.51 kg 6.72 kg
重量 10mm行程 0.022 kg 0.032 kg 0.047 kg 0.054 kg 0.085 kg 0.1 kg 0.15 kg
大行程 1600 mm 1900 mm 2100 mm 2500 mm 2800 mm 2800 mm 2750 mm
技术信息
压力露点必须至少低于环境和介质温度 15 °C ，并且允许 的高温度为 3 °C 。
压缩空气的油含量必须在整个使用寿命中保持不变。
只可使用经过 AVENTICS 公司许可的油。详细信息请参见文档“技术信息”（MediaCentre 中获取）。
通过 ATEX 认证的气缸（带标记 II 2G c IIB T4 / II 2D c IP65 T135°C X）可以在网络配置器中生成。
ATEX 认证气缸的使用温度范围为 - 20 °C ... 50 °C 。
ISO 15552，系列 PRA
按照标准 ISO 15552
32 mm ... 125 mm
大行程： 2850 mm
配有集成式传感器槽的紧凑型结构
可选：贯通式活塞杆，模块化密封系统，耐热，ATEX
ISO 15552，系列 TRB
按照标准 ISO 15552
32 mm ... 125 mm
大行程： 2850 mm
坚固的结构
可选：贯通式活塞杆，模块化密封系统，耐热，低摩擦，ATEX
ISO 15552，系列 ITS
按照标准 ISO 15552
160 mm ... 320 mm
大行程： 2700 mm
坚固的结构
可选：贯通式活塞杆，模块化密封系统，耐热，ATEX
ISO 15552，系列 CCL-IS
按照标准 ISO 15552
? 25 mm ... 125 mm
大行程： 2800 mm
干净设计结构
适用于食品行业
可选：贯通式活塞杆，耐热，ATEX
ISO 21287, 系列 CCL-IC
按照标准 ISO 21287
? 16 mm ... 100 mm
大行程： 500 mm
非常紧凑的且干净设计结构
适用于食品行业
可选耐热的
ISO 21287，系列 CCI
按照标准 ISO 21287
? 16 mm ... 100 mm
大行程： 500 mm
创新紧凑的建筑和干净友好的设计
配有集成式传感器槽
可选：防扭转的，配有集成式传感器槽，连续的活塞杆，三轮和多位型号，耐热，ATEX
? 32-125 mm接口 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2双作用式带磁性活塞缓冲 气动 可调节的活塞杆 外螺纹ATEX 中可选
型材气缸符合 ISO 15552 标准， PRA 系列
标准 ISO 15552
合格证书 ATEX 中可选
压缩空气连接 内螺纹
工作压力范围 1.5 ... 10 bar
低 / 高环境温度 -20 ... 80 °C
介质温度范围 -20 ... 80 °C
介质 压缩空气
颗粒大小 max. 50 µm
压缩空气中的含油量 0 ... 5 mg/m³
确定活塞推力的压力 6.3 bar
型材气缸符合 ISO 15552 标准， PRA 系列
技术数据
活塞- Ø 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm
活塞杆螺纹 M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M27x2
接口 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/2 G 1/2
活塞杆-Ø 12 mm 16 mm 20 mm 20 mm 25 mm 25 mm 32 mm
行程 25
0822120001
0822121001
0822122001
0822123001
0822124001
0822125001
R480140491
0822120002
0822121002
0822122002
0822123002
0822124002
0822125002
R480140455
0822120003
0822121003
0822122003
0822123003
0822124003
0822125003
R480141371
0822120004
0822121004
0822122004
0822123004
0822124004
0822125004
R480079499
0822120005
0822121005
0822122005
0822123005
0822124005
0822125005
R480140083
0822120006
0822121006
0822122006
0822123006
0822124006
0822125006
R480079809
0822120007
0822121007
0822122007
0822123007
0822124007
0822125007
R480140833
0822120008
0822121008
0822122008
0822123008
0822124008
0822125008
R480141106
0822120009
0822121009
0822122009
0822123009
0822124009
0822125009
R480140759
0822120010
0822121010
0822122010
0822123010
0822124010
0822125010
R480141373
0822120011
0822121011
0822122011
0822123011
0822124011
0822125011
R480141666
0822125002气缸安沃驰AVENTICS ISO15552，系列CCL-IS
AVENTICS安沃驰气缸0822122003持续创造历史
AVENTICS安沃驰0820204007标准气缸可选择的行程长度和选配
活塞- Ø 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm
缩回运动的活塞力 435 N 660 N 1035 N 1765 N 2855 N 4635 N 7220 N
伸出运动的活塞力 505 N 790 N 1235 N 1960 N 3165 N 4945 N 7725 N
缓冲长度 16.5 mm 19 mm 17 mm 16.5 mm 19.5 mm 19.5 mm 22 mm
缓冲能量 4.8 J 9 J 15 J 27 J 54 J 88 J 140 J
重量 0 mm行程 0.5 kg 0.65 kg 1.06 kg 1.42 kg 2.37 kg 3.51 kg 6.72 kg
重量 10mm行程 0.022 kg 0.032 kg 0.047 kg 0.054 kg 0.085 kg 0.1 kg 0.15 kg
大行程 1600 mm 1900 mm 2100 mm 2500 mm 2800 mm 2800 mm 2750 mm
安沃驰0820204007标准气缸AVENTICS安装指导
